?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Пост благодарения :)))

Про день Благодарения я узнала ещё в школе, из секции для чтения учебника по английскому языку, составленной моим дядей, Борисом Семёновичем Островским.
Текст упоминал то, что этот праздник издавна отмечался американскими фермерами, И так мне и запомнился как милый праздник трудового народа. Позже, в институте, к понятию о фермерской традиции, почему-то добавилась картинка о том, как религиозные семьи садятся за стол, читают молитвы, держатся за руки и благодарят Господа за вкусную пищу.
Так что более-менее по-настоящему с Днём Благодарения я познакомилась, когда училась в Англии. В нашем очень интернациональном студенческом общежитии была традиция: по меньшей мере, раз в месяц, представители какой-нибудь страны готовили типичный для своей местности ужин. Таким образом мы регулярно знакомились с самыми разными кухнями: норвежской, английской, немецкой, китайской, французской и т.д. Среди нас был американец Стив. Знаменит он был тем, что даже зимой ходил как правило в шортах, тёплых носках и спортивных босоножках. На его полке в холодильнике никогда не было настоящей еды, всё какие-нибудь замороженные пиццы. Некоторые представители европеского бомонда, были уверены, что раз Стив из Америки, то был он непроходимым тупицей. Все ведь знают, что американская школьная система не может быть такой прекрасной как в Европе, не говоря уже о России, правда? ;)) Так вот, две мои соседки по общежитию любили иногда докопаться до Стива и вывести на чистую воду его не слишком сильные познания в географии и европейской политике.
И вот однажды, моя немецкая однокурсница Андреа и её норвежская подружка Сюзи о чём-то поспорили со Стивом и уговорились, что если он проиграет, то должен будет принять участие в наших международных ужинах. Стив проиграл. И так как дело близилось к ноябрю, было решено, что Стив приготовит нам настоящий ужин с индейкой. Учитывая, что Стив ещё никогда не готовил за всю свою бытность в общежитии, расчитывать нам было особо не на что.
Но на наше везение, Стив отнёсся к делу очень серьёзно. Он обзвонил всех своих родственников, которые поделились с ним хорошими рецептами и идеями. Более того, в один прекрасный день Стив получил посылку от родных с необходимыми для праздника и готовки мелочами, которые было не так просто найти на Севере Англии. В день Х Стив долго возился на кухне и практически никого туда не пускал. А вечерм на столе, нас ждали сухое американское мясо beef jerkey, чудесно запечённая индейка, наполненная вкусной начинкой, клюквенный соус, картофельное пюре из сладкого картофеля (я не знала тогда, что картофель бывает сладким!!!!) и тыквенный пирог на десерт. Мои более осведомлённые сожители зажгли свечи, мы смотрели на роскошный стол, друг на друга, на довольного Стива, который сказал, что теперь каждый может поблагодарить как кого-нибудь конкретного, так и вселенную хотя бы за что-нибудь. Я сначала даже растерялась, но мои сокурсники и друзья, начали говорить иногда смешные, иногда серьёзные слова благодарности – некоторые за то, что они были здесь в этот вечер, другие, слова благодарности своей семье, своим друзьям, кто-то поблагодарил Стива, а Стив, самый последний, серьёзно сказал: "Ну а я, очень благодарен за то, что на мне сегодня чистые носки." Чем добавил нам отличного настроения.
Это был мой первый настоящий день Благодарения. И с тех пор, мне кажется, что это и моя, то есть близкая мне традиция. По-моему, это очень здорово, когда люди выбирают день, чтобы собраться вместе и найти хотя-бы какую-нибудь мелочь, за которую чувствуют благодарность в этой жизни.

Я вот, кстати, очень благодарна за вксуный американский обед у нас на работе: Бейгл с лососем и половинки запечённой сладкой картошки.

А сегодня вечером я ходила на ужин, который никоим образом не связан с Днём Благодарения, но тем не менее, на нём звучало удивительно много слов благодарности.



При мэрии нашего округа есть ассоциация, которая раз в месяц организовывает ужин для французов и мигрантов. Французы ответственны за аперетив и дессерт, приглашенные за основное блюдо. Каждый раз эта группа пробует блюдо какой-то новой страны. Сегодня для нас готовил китаец из Пекина, было вкусное пряное мясо и рис с овощами. Стоит всё всего 6 евро, но вырученные деньги идут на помощь нелегальным иммигрантам.
Меня очень тронула история создания ассоциации.
5 лет назад группа нелегалов заняла церковь, кажется в Бобини. Закончилось всё плачевно. Пoлиция достаточно брутально выставила захватчиков из церкви и, кажется, отправила обратно по своим краям.
Вполне понятно, что общественное мнение достаточно неоднозначно относится к таким событиям и скорее склонно с пониманием отнестись к действиям полицейских. Но были и те, кто задался вопросом: почему эти заблудшие барашки люди искали убежище в нашей церкви? И тварь ли я дрожжащая или право имею, и как мы можем им помочь, ибо христиане мы, или кто?
После переговоров с мэрами некоторых дружественных мэрий (а у нас в 4-м мэрия очень дружественная и братская :))), появилась идея, создать ассоциацию, которая бы помогала людям, особенно тем, кому повезло мягко говоря меньше чем другим, адаптироваться, учить язык и лучше интегрироваться во французское общество. И, наверное, типично для французов, было решено, что пища нас очень обьединяет, а значит, нужно вместе есть, пить, интегрироваться и учить язык в приятной неформальной обстановке. :)



Я очень давно не бывала на мероприятиях такого плана, и поняла, что меня разрывают эмоции. С одной стороны, я никоим образом не отношусь ни к группе мигрантов в сложных обстоятельствах, ни к группе потрясающих парижан, готовых проводить своё свободное время либо задаром, либо за небольшие деньги, чтобы помочь не просто понаехавшим, а ещё и не всегда легально понаехавшим.
С другой, я была очень тронута неравнодушием этих людей, которые собирают в одной комнате людей самых разных судеб, из самых разных точек мира и делятся с ними своими представлениями о том, какими могут быть парижане.
И я чувствовала благодарность и за то, что у меня больше нет проблем с бумагами, и за то, что я не столь завишу от иммиграционных служб, но в то же время, могу стать свидетелем этой удивительной встречи.

А ещё я очень благодарна Ане sasmok, которая лёгким мановением руки, нашла мне чудеснейшую, очаровательную Ирочку, которая осталась побэбиситить Костю.
И благодарна своему совершенно большому мальчику, который спелся с Ирой с первой секунды, важно сообщил мне, чтоб я "не волновалась, он не может пойти со мной "на работу", поэтому он остаётся дома и они с Ирой хорошо проведут время и без меня разберутся, а мне прекрасного вечера!!!"
Ещё год назад о такой реакции и речи быть не могло :)))

Я благодарна за то, что сегодня нашла симпатичный магазин, торгующий цветами и всякой красивой всячиной и обнаружила в нём срочно мне понадобившийся искрящийся фиолетовый терновый венок, который теперь украшает наш камин.

И за то, что попала вчера в очаровательный кинотеатр в очень любимом Гранд Пале. Мы посмотрели приятнейшие мультики, от души насладились очень красивым и совсем пустым кинозалом, а под конец, наелись сладостей и купили пахучее мыло на Рождесвенском рынке на Елисейских полях.

В Маре вовсю празднуют Хануку, и всё больше магазинчиков Парижа достают симпатичные рождественские украшения. Настроение от этого вдруг становится особенным и праздничным.

IMG_7671

Ну и теперь все осенние праздники, вроде Хэллоуина и дня Благодарения в моей голове прошли, можно официально настраиваться на зимние радости. :))))

А за что благодарны вы? :)))

Comments

( 29 comments — Leave a comment )
romrodinka
Nov. 29th, 2013 06:38 am (UTC)
Наташа, с удовольствием прочитала пост и про Стива с его ужином, и про ассоциацию. У тебя такой позитивный инстаграм, жаль, что тут ты редко пишешь, я больше по словам, чем по картинкам. Нет, я очень люблю слова с картинками, вот как этот пост.:)

я благодарна за все хорошие моменты ноября, моего самого нелюбимого месяца в этом году. Каждый день я записывала их в ЖЖ (если тебе интересно, я могу добавить тебя в группу), так, чтобы я знала и помнила, что мой ноябрь 2013 был не только сер и уныл.:)
kucha_mala
Nov. 29th, 2013 12:08 pm (UTC)
Ирочка, привет! Я тоже очень люблю буквы, даже много букв, но они занимают, конечно, очень много времени, как для чтения, так и для письма, но мне очень хочется почаще и порегулярнее.
Так приятно тебя здесь видеть! :))) Да, добавь меня, пожалуйста, в группу!
Хорошая новость, ноябрь уже почти закончился, а декабрь, надеюсь, будет для тебя совсем другим, радостным и праздничным :)))
vienrose
Nov. 29th, 2013 09:10 am (UTC)
Какой ты хороший пост написала! А у нас - увы! компания чисто французская, поэтому и обед в кафетерии был самым обыкновенно-французским, и даже мои друзья-американцы как-то особо не праздновали. Хотя конечно, и у меня есть за что быть благодарной! Ведь жизнь прекрасна и удивительна! А сегодня я, пожалуй, особенно благодарна за чудесную новость, преподнесенную моим любимым племянником и его невестой, которые решили пожениться и назначили свадьбу на лето (так что у Лены будет много приятных хлопот)!
Вообще, надо бы ввести этот праздник и в личные традиции нашей семьи...
А где координаты цветочного магазина? Или за этим стоит на твой чудесный сайт о Марэ заглянуть - www.inmarais.com ?
kucha_mala
Nov. 29th, 2013 11:38 pm (UTC)
Анечка, как рада тебя видеть! :)) Стоило написать пост, чтобы снова встретиться! :))) Ты у меня оказывается не была в друзьях и твой коммент попал в заскриненные (это жж сам так настроил), я его совершенно случайно заметила! :))) Но теперь всё исправила! :)))
У нас в кафетерии регулярно тематические дни практикуют, по-моему раз в неделю, так что они рады любым поводам, я думаю. Ну и компания можно сказать американская, поэтому, праздник, конечно не чужд.:))) Я, кстати, его практически каждый год с какими-нибудь друзьями праздновала. В этом как-то меньше внешних праздников получилось - не отмечала Св. Патрика, Хэллоуин, ну и на день Благодарения тоже не собирались. Надеюсь, в следующем году будет по-другому. :)

Но какая же у тебя чудесная новость!!!!! :)))) Поздравляю!!!! Очень-очень здорово. И повод для радости, и для новых встреч вам с Леной, и для празднования. :))) Поздравляю, Ань! Просто здорово! :)))

А ещё мне кажется, что вы с Леной умеете находить маленькие благодарности даже и без праздника. :)

Анечка, спасибо тебе за упоминание inmarais.com, очень-очень приятно. Я туда тоже стараюсь регулярно писать. :))) Так что и там новости будут :))
Этот чудо-магазинчик находится на авеню Niel, в 17 округе, совсем недалеко от Фнака. Посмотрю адрес и напишу тебе попозже. :)

parisparisienne
Nov. 29th, 2013 10:59 am (UTC)
Natacha, kak davno Vas ne bilo vidno)! S Vozvracheniem k nam)
A mojno sprosit, kinoteatr v Grand Palais, eto ejednevno, multiki tolko dla detei postarche? Nado srochno iskat informaciyu, dla moei Natachi)
kucha_mala
Nov. 29th, 2013 01:52 pm (UTC)
Спасибо огромнейшее!!!! :)))
Мне даже писать неловко, кажется, что пропала совсем, ни сама писать, ни читать не успеваю. И я больше на инстаграме общаюсь, но сюда стараюсь тоже заглядывать.:)
В Гранд Пале обычный МК2, то есть там просто менее тиражированное кино показывают. Сеансы, не знаю точно, наверное, каждый день, там и для взрослых, и для детей показы есть :)))
А Наташе ещё 2-х нету, да?
Вам можно в Forum des Images, там хороший выбор для малышей :)
parisparisienne
Nov. 29th, 2013 01:55 pm (UTC)
a mena net v instagrame) poetomu rada tvoemu vozvracheniyu, esli mojno na ty)!
Natache dva i dva, i ona obojaet multiki!! vot ya i podumala, sdelat bi ei podarok)
Spasibo za sovet i podskazku!!!!
kucha_mala
Nov. 29th, 2013 11:46 pm (UTC)
Ой, я на ты, конечно, спасибо. :) Я когда писала, вас с Наташей имела в виду, вот и получились вы :))))
Слушай, тогда попробуй Форум. Или все эти детские кинофестивали, на них бывает интересная программа для 2-х и 3-х леток.
Жаль, что нет инстаграма.:)) Не хочешь завести? :)))
parisparisienne
Nov. 30th, 2013 09:15 am (UTC)
Net, ne hochetsa)))navernoe mne zahochetsa, kogda u vseh uje ugasnet jelanie polzovat'sa instagram))))))))))
Spasibo Natacha eshe raz za soveti)! a to mi vse po atelie hodim, krujki itd...sadika net, a hochetsa chto to inoe)
U teba ochen klas
parisparisienne
Nov. 30th, 2013 09:16 am (UTC)
dopisivayu)) u teba ochen klassnie foto!!!! atmosfernie i takie nastoyachie)!
kucha_mala
Dec. 2nd, 2013 01:14 pm (UTC)
Спасибо! :)) Очень приятно, что тебе нравятся :))Будем тогда через ЖЖ общаться, или когда-нибудь в реале :)))
parisparisienne
Dec. 2nd, 2013 01:44 pm (UTC)
С удовольствием и в жизни познакомлюсь с тобой)! С Лилей уже познакомилась, может и с тобой встретимся) И конечно буду и дальше читать твои дневник)
kucha_mala
Dec. 9th, 2013 11:55 pm (UTC)
я слышала про ваше знакомство! :))) Буду очень рада встретиться :)))
bubusichka
Nov. 29th, 2013 09:49 pm (UTC)
Какой интересный пост, Наташ!
Про Стива восхитительно, какой дивный чудак. Интересно, у меня полный диссонанс между американскими детьми в гонке за талантами и лучшими школами в детстве и стереотипом неучей во взрослом возрасте. Откуда это берется???

Как ты попала в мэрию? Тебя на каком основании пригласили? Любопытно ;) И очень хорошо ты написала, что французы объединяют народы вокруг еды :)))

Надо ввести традицию благодарить. И детей этому учить.
kucha_mala
Nov. 30th, 2013 12:51 am (UTC)
Спасибо, дорогая!!! :)))
Стив, да, совершенный уникум. Но, мне кажется, у нас там все уникальные незабываемые личности были :))))
Слушай, мы немного уже говорили, мне кажется, что гонка за лучшими школами - это очень такой иммигрантский подход, Америка ж, вроде, страна иммигрантов :))) Ну и потом, есть местности, где в обычных школах обучение не на самом высоком уровне, возможно, социальные различия больше заметны чем в Европе... Хотя мне ещё и кажется, что это иногда просто снобизм в отношении европейсцев к американцам :))))

В мэрию очень легко. Я о них давно уже слышала, но не особо интересовалась, а потом случайно в парке на фестиваль наткнулась, они там всякими вкусными штучками угощали, Костя особенно настойчиво пытался у них печеньку стырить, вот мы и разговорились. А потом выяснилось, что одна из волонтёрш, очень славная женщина, как раз у Кости в классе на кружке книжки им читает. Она мне рассказала про ассоциацию, я ей сказала, что приду, ибо международные ужины меня всегда интересуют, ну и пошла.
Система очень простая, нужно просто позвонить и забронировать место.
Они ещо, кажется в 14 филиал открыли. Могу узнать. Или могу дать тебе их координаты. Расскажу попдробнее при встрече. :)))
aja82
Dec. 3rd, 2013 08:38 am (UTC)
Очень правильная традиция, мне кажется! Благодаря, вспоминаешь все хорошее и не даешь ему потеряться))
Лиля, я благодарна тебе, что ты познакомила меня с Наташей!
kucha_mala
Dec. 9th, 2013 11:43 pm (UTC)
А я Лиле благодарна за то, что ноа познакомила меня с тобой :))) И за то, что я сама с ней знакома, благодарна :))))
enchantee_x
Nov. 30th, 2013 12:38 am (UTC)
Сколько всего хорошего ты умеешь увидеть и рассказать, Наташа!! А знаешь, что бэйгл - это еда из Монреаля? :) То есть, это традиционно еврейское блюдо (рассказывают, что классический рецепт бэйгла - со сливочным сыром, лососем, луком и каперсами еврейские дети брали с собой в школу в качестве ланча. А потом один предприимчивый монреалец открыл кафе, кажется, на улице Шербрук, и принялся торговать там бэйглами. Это кафе теперь и считается родиной этой "американской" еды - оно до сих пор работает:)))
kucha_mala
Nov. 30th, 2013 01:01 am (UTC)
Спасибо, Верочка! :))) И как же здорово! :))) Очень надеюсь попасть в это чудное кафе на улице Шербрук :)) У тебя есть пост или фотографии оттуда? Я совсем не знала про бейглы :)))
Просто на языке вкус появился, так ты сочно описала. :))))
aja82
Dec. 3rd, 2013 08:39 am (UTC)
Какая интересная история!
kucha_mala
Dec. 9th, 2013 11:42 pm (UTC)
Сразу бейгл захотелось :)))
hedgehog_jesse
Nov. 30th, 2013 03:43 pm (UTC)
"По-моему, это очень здорово, когда люди выбирают день, чтобы собраться вместе и найти хотя-бы какую-нибудь мелочь, за которую чувствуют благодарность в этой жизни."
мне тоже идея праздника очень нравится) спасибо за такой классный рассказ))
kucha_mala
Dec. 2nd, 2013 01:20 pm (UTC)
Не за что, Светик! :))) Очень люблю атмосферу и сущность этого праздника! :)))
PS Жаль, что ты в этом году на Ерик Бонпарт не засобиралась!
hedgehog_jesse
Dec. 2nd, 2013 06:48 pm (UTC)
да я тоже жалею - и вас увидеть, и Париж красивый, и мальчик-американец на турнире интересный был. только сил не было)) я и в турцию добралась только потому, что виза не нужна и организм очень солнца хотел. может, в следующем году лучше сложится)
а вы не ходили?
kucha_mala
Dec. 9th, 2013 11:38 pm (UTC)
Не ходили, без тебя как-то не собралась :)Оченьн адеюсь на следующий год :)))
hedgehog_jesse
Dec. 10th, 2013 06:11 pm (UTC)
спасибо)) надеюсь, получится)))
zukakusob
Dec. 22nd, 2013 08:34 pm (UTC)
супер
am1975
Feb. 3rd, 2014 01:08 pm (UTC)
Наташа, с днем рождения! Побольше ярких впечатлений и эмоций, интересных людей вокруг и ежедневных радостей. И поменьше неприятностей. И здоровья конечно же!
kucha_mala
Mar. 4th, 2014 01:54 pm (UTC)
Анечка, спасибо тебе огромнейшее!!! Очень приятно, что ты помнишь, и спасибо огромное за чудеснейшее поздравление! :)))
( 29 comments — Leave a comment )